La traduction

La traduction de "pilgrim" en français est:  le/la pèlerin(e)

Laetitia est correct!!!

La fin de François...

François avait une journée parfait. Il a joué au foot avec Antoine. François et moi, nous sommes allés au chez du coiffeur. Nous avons pris mon vélo rose ! François et Marie ont mangé le déjeuner et ils ont fait des courses. Dans l'après-midi, François et Alice joué de la guitare. Elle a quitté à 17 heures parce que François a fait avec les plans de Pierre. Elle n'a pas été invitée. Elle était très fâché. Pendant que François a joué des jeux vidéo avec Pierre, Alice a pensé à ses sentiments pour François. Alice lui aimait beaucoup, mais il n'a jamais retourné les sentiments. Elle voulait qu'il soit son petit ami.

Quand François est arrivé à la maison cette nuit, sa mère a donné un paquet pour lui. Il a ouvert la boîte. Il y avait une note dans la boîte qui dit :
« Un cadeau pour un homme magnifique ! Rendez-vous dans le parc. Je vais porter un foulard rouge. Amour – Votre Admirateur Secret. »
Il y avait une bouteille de vin rouge. François était ravi ! Il est allé à sa chambre. Il a bu toute la bouteille de vin. François portait ses vêtements pour ce rendez-vous avec l’admirateur.

Il conduit sa voiture au parc autour de 21 heures. Quand il est arrivé, il a acheté deux cafés et attend pour une fille dans un foulard rouge. Alice est arrivé un peu en retard. Elle a envoyé le vin et la note à François. Alice portait un nouveau foulard rouge, mais a vu François avec une autre fille avec un foulard rouge! Puis, elle a vu François baiser l'autre fille. Elle était très inquiète! Alice est allé à la voiture de François. Elle a ouvert le capot de la voiture. Elle était irrationnelle. Alice a cassé quelque chose dans la voiture, mais ne savait pas exactement quoi. Ensuite, elle a couru vers sa maison et a pleuré toute la nuit. Après son incroyable date avec sa nouvelle amie, François retourné à sa voiture. Il était très satisfait de sa vie! Il écoutait de la musique très fort et conduit très rapidement. Quand il a essayé de s'arrêter à une falaise dangereuse, ses freins ne fonctionnent pas. Sa voiture est allée dans la rivière. François ne savaient pas nager. Il est mort à 21 heures 02.

Alice est allée à la police quelques jours plus tard. Elle avait le cœur brisé. Elle a voulu seulement François à être son amour. Elle n'a jamais voulu le tuer.

un peu de moi...

Bonjour!

Je m'appelle Lauren. J'ai 19 ans. Je suis étudiante à Berkeley. Je suis deuxième année. Je suis de Santa Barbara, Californie. J'habite à Berkeley pour l'université. Je me spécialise à l'économie politique des sociétés industrielles et peut-être français. Ce semestre, je suis 4 cours: un cours de français (bien sur!), un cours des études des femmes, et deux cours d'histoire.

L'année prochaine, je vais étudier à Budapest. Je suis ravie! Je vais apprendre la langue hongroise, mais je vais continuer à étudier le français à Budapest. Je veux voyager en Europe centrale, en particulier à Prague et à Vienne. Je veux aller en Inde, et Turquie et Maroc aussi où je vais ètudier à Budapest.

Mes parents sont divorcés. Ma mère se remariée. J'ai une soeur, Julia, et un demi-frère, Derek. Derek est plus jeune que ma soeur et moi. Il est huit ans. J'ai deux chiens, Roxie et Sammy. J'adore mes chiens! Roxie est rouspéteuse et tendue, mais Sammy est très gentil et agréable.

J'adore ma grand-mère, Jacqueline, beaucoup! Elle était une vie incroyable. Elle et sa famille sont français. Elle ne parlait pas anglais jusqu'à elle avait 8 ans. Ma grand-mère voyage beaucoup, et a voyagè à tous les continents. Elle est venue d'un safari en Afrique. L'année prochaine, elle va visiter en Égypte. Elle va rendre visité moi à Budapest aussi.

J'aime voyager beaucoup! Les vacances d'hiver dernier, j'ai visité en Chine avec une de mes

 amies, Dorothée. Je suis allée à Hong Kong et Shanghai. Mon voyage a été fantastique! 

La vie en Chine était très différente que ma vie aux États-Unis. Mon voyage était très intéressant pour moi, en particulier la langue et  la cuisine. J'ai voyagé à huit pays en Europe. J'adore Paris, Londres, et Venise.

 

J'aime la mode et les magazines de mode, faire du shopping, regarder les films, patinage sur la glace, regarder le baseball et le foot, et la natation. J'aime le programme de télé, "Project Runway". C'est très bon!

Dans le futur, je pense que je veux être diplomate ou peut-être avocate. Je ne sais pas!

C'est un peu de mon histoire! Je suis enchantée pour le projet Lyon-Berkeley! Au revoir!